Every open role, in one place.

20,016 live postings, refreshed daily. Each one links out to where the job is posted. Apply there, then track it in JobQuill for free.

Email me new IT Specialist jobsFree account. One email a night at most, only when something new lands.

200+ matches for "IT Specialist"

Localization Operations Specialist
OpenTable
London, United KingdomPosted yesterday
Save
IT SPECIALIST
Naval Supply Systems Command
Multiple LocationsPosted yesterday
Save
IT SPECIALIST
United States Fleet Forces Command
Naval Shipyard, Portsmouth, VirginiaPosted yesterday
Save
Information Technology Specialist
U.S. Army Cyber Command
Camp Humphreys, South KoreaPosted yesterday
Save
Applying to a few of these?
JobQuill keeps every application in one pipeline, nudges you when one goes quiet, and pays XP for the grind. Rejections too.
Sign up freeFree forever plan. No card needed.
SITEC - PC Technician - Camp Lejeune, NC
Peraton
Camp Lejeune, NC$51,000 to $82,000Posted yesterday
Save
Admissions Specialist Acute
Acadia Healthcare
Wichita Falls, TXPosted yesterday
Save
INFORMATION TECHNOLOGY SPECIALIST
Naval Air Systems Command
Naval Air Station Jacksonville, FloridaPosted yesterday
Save
SUPERVISORY HUMAN RESOURCES SPECIALIST
United States Fleet Forces Command
Stennis Space Center, MississippiPosted yesterday
Save
IT Specialist
Defense Finance and Accounting Service
Multiple LocationsPosted yesterday
Save
Information Technology Specialist
U.S. Army Cyber Command
Fort Shafter, HawaiiPosted yesterday
Save
HUMAN RESOURCES SPECIALIST
Headquarters, Air Force Reserve Command
Pittsburgh, PennsylvaniaPosted yesterday
Save
COMPUTER ASSISTANT
United States Space Force
Peterson AFB, ColoradoPosted yesterday
Save
LOGISTICS MANAGEMENT SPECIALIST
United States Fleet Forces Command
Kittery, MainePosted yesterday
Save
Information Technology Specialist
Federal Emergency Management Agency
Emmitsburg, MarylandPosted yesterday
Save
IT SPECIALIST
Army National Guard Units
Stockton, CaliforniaPosted yesterday
Save
IT Specialist Systems Administrator
Joint Activities
Key West, FloridaPosted yesterday
Save
Business Development Specialist
Amazing Care Home Health
Westminster, Texas, United StatesPosted yesterday
Save
On-Call Patient Navigator Specialist
Colorado Coalition for the Homeless
Denver, COPosted yesterday
Save
Automotive Inventory Specialist - Photographer
Sonic Automotive
Plano, TX, United StatesPosted yesterday
Save
Talent Specialist
Eataly
New York, NY, United StatesPosted yesterday
Save
HIRING EVENT! Employment Specialists AND Housing Case Managers
Dungarvin
Olympia, WA, United StatesPosted yesterday
Save
Specialist I, SMS
SGS
Deer Park, TX, United StatesPosted yesterday
Save
Operations Process Design Specialist
Checkr
Nashville, Tennessee, United States$64,000 to $80,000Posted 2 days ago
Save
Health, Safety and Environment and Security Specialist
Bosch
West Memphis, AR, United StatesPosted 2 days ago
Save
Ocean Freight Specialist - Exports
Continental
Fort Mill, SC, United StatesPosted 2 days ago
Save

Localization Operations Specialist

Company: OpenTable
Location: London, United Kingdom
Posted: Posted yesterday

View and apply Save this job

The job

Localization Operations Specialist (Contractor)

Level: Mid-level contractor

Team: Localization

Location: London / Remote or Hybrid

The role

OpenTable’s Localization team helps make our products, content and customer experiences work naturally across global markets. As a Localization Operations Specialist, you will support the daily localization operation end to end, making sure content moves smoothly from intake to delivery, issues are resolved quickly and workflows continue to improve as we scale internationally.

This is a hands-on generalist role for someone who can move comfortably between project coordination, localization technology, integrations, strings management and troubleshooting. You will work with Product, Engineering, Design, Marketing, CRM, Support, external language partners and other teams across OpenTable.

You will

Manage localization requests from scoping and preparation through translation, review, QA and delivery.
Coordinate priorities, deadlines, dependencies, stakeholders and external language resources.
Operate and improve localization workflows across tools and integrations, including systems such as Figma, Braze and similar platforms.
Investigate issues such as missing strings, failed syncs, incorrect statuses, formatting problems, placeholders and duplicate content.
Work with product strings, keys, resource files, locales, branches, versions and context.
Support AI-enabled localization workflows, including AI translation, content generation, post-editing, quality checks and automation.
Identify recurring problems and turn them into better documentation, templates, automation or processes.

Qualifications

Experience in localization operations, localization project coordination, translation technology or content operations.
Practical understanding of the localization lifecycle from source preparation through delivery and QA.
Experience using a translation management system, localization platform or related content workflow tools.
Working knowledge of product strings and localization concepts such as keys, placeholders, resource files, locales, branches and versions.
Experience managing multiple projects, stakeholders and deadlines in a fast-moving environment.
Strong troubleshooting and problem-solving skills, with the ability to investigate unclear or technical issues.
Comfortable working with integrations, connectors, APIs, imports/exports or system-to-system handoffs.
Clear communication skills and strong attention to detail.
A proactive, curious and solution-oriented mindset; you look for ways to make work simpler, faster and more reliable.
Comfortable working with evolving processes, new tools and changing priorities.

Plus to have

Experience with Phrase or another modern translation management platform.
Hands-on experience with Figma, Braze, GitHub, Jira, CMS platforms or customer communication systems.
Familiarity with LLMs, AI translation, machine translation post-editing, quality estimation, prompt design or AI features in localization tools.
Basic technical fluency with JSON, CSV, XML, HTML, resource files or API documentation.
Experience supporting product, UX, marketing, CRM, support, SEO or multimedia localization.
Experience working with language service providers, linguists or vendor delivery teams.
Familiarity with internationalization topics such as pluralization, text expansion, date and number formats, currencies and locale-specific requirements.
Experience using spreadsheets, dashboards or reporting to monitor localization performance.

This role is a strong fit for a localization “jack of all trades”: someone operationally dependable, technically curious, comfortable getting into the detail and relentless about finding a workable solution. The scope reflects OpenTable’s move toward more integrated, automated and AI-enabled localization operations as international demand grows.

Open on OpenTable

Applying is the easy part. Keeping track is not.

JobQuill is the job tracker that keeps you going. Every application in one pipeline, a nudge when one goes quiet, and daily quests and streaks that count every step, rejections included.

Save jobs from this board to your queue
Unlimited applications on the free plan
One free AI resume review
Free forever plan, no card needed

Every open role, in one place.

Localization Operations Specialist

IT SPECIALIST

IT SPECIALIST

Information Technology Specialist

Applying to a few of these?

SITEC - PC Technician - Camp Lejeune, NC

Admissions Specialist Acute

INFORMATION TECHNOLOGY SPECIALIST

SUPERVISORY HUMAN RESOURCES SPECIALIST

IT Specialist

Information Technology Specialist

HUMAN RESOURCES SPECIALIST

COMPUTER ASSISTANT

LOGISTICS MANAGEMENT SPECIALIST

Information Technology Specialist

IT SPECIALIST

IT Specialist Systems Administrator

Business Development Specialist

On-Call Patient Navigator Specialist

Automotive Inventory Specialist - Photographer

Talent Specialist

HIRING EVENT! Employment Specialists AND Housing Case Managers

Specialist I, SMS

Operations Process Design Specialist

Health, Safety and Environment and Security Specialist

Ocean Freight Specialist - Exports

Popular searches

By role

By city

By company

Applying is the easy part. Keeping track is not.